Your mirroring settings may make your Nametag look backwards. This only impacts how you see yourself and doesn't impact how others see you. Visit "Settings" to change your mirroring settings.